【AZ本地新闻】 海上升明月，天涯共此时。当地时间9月12日晚，亚利桑那州华侨华人在新世界商场隆重举行升旗典礼和国庆晚宴，热烈庆祝中华人民共和国成立77周年。中国驻洛杉矶总领事馆黄伟参赞率郭晋领事、李俊副领事专程到场，与当地政要、侨领及社会各界代表近600人欢聚一堂，共同庆祝祖国华诞。 升旗典礼现场 本次活动由亚利桑那州华人华侨联合总会（华总）、亚利桑那州中国和平统一促进会、美国福建海外联谊会、亚利桑那州立大学（ASU）中国学生学者联谊会联合主办。 中国驻洛杉矶总领事馆黄伟参赞致辞 黄参赞在致辞中，向亚利桑那州华侨华人和留学生致以节日祝福。他高度评价侨胞对当地经济社会发展的积极贡献，并希望大家继续关心祖（籍）国建设，发挥优势，为中美交流合作架设桥梁，助力两国关系在“互相尊重、和平共处、合作共赢”的三大原则指引下行稳致远。 国庆筹委会总召集人、华总主席、美国福建海外联谊会会长杨文田致辞 中华海外联谊会和中国侨联专门发来贺信，表示“每逢国庆，海内外中华儿女都会向伟大祖国表达最崇高的敬意和最美好的祝福。希望借助此次活动，广泛团结凝聚侨胞，推动当地经济

【AZ本地新闻】 【本报讯】由亚利桑那州华人华侨联合总会（ACA-华总）与亚利桑那州立大学中国学生学者联谊会（ASU-CSSA）共同主办的“庆祝中华人民共和国成立七十七周年暨2026年中秋联欢晚会”，将于9月12日（星期六）晚间6时30分至9时，在新世界广场（Mekong Plaza）内的新世界海鲜酒楼（Mekong Palace Dim Sum Chinese Restaurant）举行。 本次晚会将结合国庆庆祝、中秋联欢、中华文化展示、文艺演出及社区联谊，让与会者在欢乐的节日气氛中欣赏中华文化、共叙乡情，并增进彼此的联系与交流。 筹委会表示，希望透过此次活动凝聚亚利桑那州侨界与留学生的力量，传承中华优秀传统文化，同时促进中美民间友好交流。欢迎广大侨胞、中国留学生、美国友人及社会各界人士参与，共享团圆喜悦。 活动时间：9月12日（星期六）晚上6:30至9:00 活动地点：新世界海鲜酒楼（Mekong Palace Dim Sum Chinese Restaurant） 66 S Dobson Rd Ste 120, Mesa, AZ 85202

【AZ本地新聞】 【本報訊】亞利桑那州聯邦眾議員Greg Stanton於9月10日舉行社區交流活動，鳳凰城市長（Phoenix Mayor）Kate Gallego應邀擔任特別嘉賓。現場近30名社區、商界及各界人士出席。譚華參茸行（Tan Hua Inc.）邀請多位亞裔社區人士參加，包括僑聯主席王瑞瑾、鳳城酒家負責人何恭柏、永利博士地產李宗富先生、藝柳白先生及中文媒體代表等，共同關注亞州發展及社區議題。 Gallego首先致辭，肯定Stanton長期以來與鳳凰城市政府的合作。她特別談到亞利桑那州面對的水資源挑戰，指出Stanton了解科羅拉多河（Colorado River）問題的重要性，並積極在聯邦層面為地方爭取支持。鳳凰城此前獲得1.79億美元聯邦資金，用於North Gateway先進水淨化設施的設計及建設，以增加再生水利用、提升城市長期供水韌性。 Gallego同時提到鳳凰城天港國際機場（Phoenix Sky Harbor International Airport）的持續發展及國際航線拓展。她表示，Stanton不僅了解亚利桑那

9/11/26 #亞利桑那州壹週報 #2247期最新資訊 ★ 2027年紅藍卡費用將調整 投保人宜及早比較方案 ★ 大峽谷供水修復持續 園方預計數週內恢復穩定供應 ★ 亚利桑那州十大宜居地點出爐 Litchfield Park居首 ★ 加拿大加徵關稅 亞利桑那州1.85億美元出口面臨影響 ★ Amkor亞省投資增至120億美元 ★ 亞利桑那州放寬駕照照片更新期限 延長至每16年一次 ★ 亞利桑那州熱浪持續高溫死亡人數恐創新高 ★ 中華航空推出勞工節優惠 美加出發亞洲機票750美元起 ★ 香港首任特首董建華逝世 享壽89歲 ★ 蘋果發表首款摺疊iPhone Duo大螢幕支援手寫與多工操作 👉 點擊這裡，線上閱讀壹週報高清版電子報 👉 點擊這裡，線上閱讀壹週報高清版電子報

【AZ本地新聞】 亞利桑那州交通廳（ADOT）宣布，自2026年9月12日起，駕照及州身分證照片的更新期限，將由原本每12年延長至每16年，以配合亞利桑那州旅行身分證（Arizona Travel ID）的換證週期。 根據州法A.R.S. 28-3173的新規定，無論持有一般駕照或符合聯邦標準的旅行身分證，均適用相同的照片更新期限。一般亞州駕照通常至持有人年滿65歲才到期，但仍須定期更新照片，確保证件上的照片與本人現貌相符。 州交通廳表示，目前全州核發的駕照及身分證中，近半數已符合聯邦旅行身分證標準。旅行身分證有效期為8年，新規實施後，持有人每辦理兩次換證，便須更新一次照片。 符合聯邦標準的旅行身分證可用於美國國內機場的運輸安全管理局（TSA）身分查驗；一般亞利桑那州駕照則不符合該項要求。 持有一般駕照或州身分證、且照片已達更新期限的民眾，可能會收到汽車監理處（MVD）寄發的通知信，提醒辦理照片更新。 民眾可前往MVD辦公室辦理，或透過AZ MVD NOW網站預約。即使尚未啟用網站帳戶，也可使用預約服務。 --------------------

【AZ本地新聞】 為慶祝中華民國雙十國慶，亞利桑那州僑界將於2026年9月26日（星期六）在鳳凰城市中心舉辦「民歌慶雙十」音樂晚會，邀請多位歌手以經典民歌與動人旋律，與僑胞共同歡度國慶。 晚會演出陣容包括王瑞瑜、棻蘭、宋昱錦、凃佩岑及于台煙，多位歌手將輪番登台獻唱，帶領觀眾重溫不同年代的民歌回憶。現場同時設有抽獎活動，獎品包括中華航空來回機票及500美元現金，為晚會增添更多驚喜。 本次活動由國慶籌備會、鳳凰城榮光聯誼會、鳳凰城僑聯總會、鳳凰城中文學校、亞利桑那台灣同鄉聯誼會、鳳凰城台美商會、客家同鄉會、亞利桑那州急難救助協會及鳳凰城世華婦女工商協會共同籌辦；鳳凰城經濟文化辦事處及洛杉磯華僑文教中心擔任指導單位，中華航空公司與洛杉磯中華旗隊提供贊助。 活動將於9月26日下午5時正式開始，下午4時30分開放入場，地點位於Sheraton Phoenix，地址為340 N. 3rd St., Phoenix, AZ 85004。大會建議出席者穿著雞尾酒會服裝。 查詢票務可聯絡王瑞瑾 電話（520）907-8488；或李文惠 電話（480）529-228

【AZ本地新聞】 華語電影《給阿嬤的情書》（DEAR YOU）將於9月4日起在北美院線正式公映。影片由藍鴻春執導，李思潼、王彥桐、吳少卿、鄭潤奇、王曉慧主演，由Well Go USA負責北美發行。此次公映將以潮汕話原聲呈現，並配有中英文字幕。 《給阿嬤的情書》以中國僑鄉文化中的「僑批」為重要線索，講述了一個橫跨中國與泰國、關於離散家庭與情感記憶的故事。片中，潮汕阿嬤葉淑柔多年等待下南洋的丈夫歸來，孫子曉偉因故前往泰國尋親，逐漸揭開一段被時間掩埋的家庭往事。影片從跨越重洋的書信切入，呈現華人家庭中含蓄而深厚的親情、責任與牽掛。 「僑批」是近代海外華僑寄回家鄉的家書與匯款憑證，2013年入選聯合國教科文組織《世界記憶名錄》。對於北美華人觀眾而言，這一題材有著直接的文化與歷史連結。在南洋被稱為「僑批」的家書，在北美華人社會中也被稱為「銀信」——早年赴美華人正是通過銀信將收入寄給故鄉的家人，同時捎去平安與惦念。影片中那份隔著大洋卻始終不斷的牽掛，與許多移民家庭代際之間的真實經歷形成呼應。 作為一部沒有明星陣容加持的潮汕方言電影，《給阿嬤的情書》今年4月底

【AZ本地新聞】 胡雪原（胡珊）女士 1949年3月31日 — 2026年8月22日 胡雪原女士（筆名胡珊，英文名Teresa Woo）於二零二六年八月二十二日在美國亞利桑那州梅薩市安詳辭世，享年七十七歲。 胡女士出生於中國，幼年與家人遷到香港定居。一生事業成就斐然，橫跨多個領域。早年於香港從事刊業工作，除了是一位著述甚豐的作家與編輯，更創辦了《卉妍》雜誌。同時亦在電影界擔任導演及監製，製作《你情我願》，《初一十五》，及《天使行動》等電影。移居美國後，秉承其創業精神，開創多間傳媒公司，包括《壹週報》（Next Weekly）。 然而在家人心目中，胡女士的意義遠不止於她的事業成就。她是深受敬愛的母親，祖母，姐姐，妹妹，姑姑，及三姨，總是樂於與家人玩遊戲、談笑風生。無論是圍坐桌前打麻將或牌九，又或者在節日包餃子，她總為家庭聚會帶來歡樂氣氛，深受家人朋友懷念。胡女士是虔誠的基督徒，篤信服務他人，為他人禱告，照顧弱小。她亦是愛護動物之人，多年來收養無數貓狗，給予牠們溫暖的家。 胡女士遺下女兒高惠君（Vivian Ko）及兒子高樂天（Wil Ko）；女婿袁

9/04/26 #亞利桑那州壹週報 #2246期最新資訊 ★ 大峽谷洪災重創旅遊經濟 ★ 亞利桑那州公校評級取消額外加分 ★ 全美柴油均價升至2022年以來最高逼近歷史紀錄 ★ 美國國會通過臨時撥款 暫時避免政府停擺 ★ Glendale規劃大型體育活動場地 ★ Power AZ為中等收入家庭提供電費補助 每年最高640美元 ★ 好市多Costco推出客製化 蛋糕及派對拼盤配送 ★ 7 Brew成功競購AZ Salad and Go全部73家門店 ★ 全美近千所學校推免學費計畫 中低收入家庭受惠 ★ Uber裁員約3,300人 ★ 美國國債突破40萬億美元 借貸成本持續攀升 👉 點擊這裡，線上閱讀壹週報高清版電子報 👉 點擊這裡，線上閱讀高清版電子報

【AZ美食探店】 喜歡吃日本料理和壽司的朋友，Gilbert 最近又多了一個新選擇！新開業的 Matsu Sushi AYCE 主打 All You Can Eat，選擇非常豐富，接近 150款美食，除了各式壽司卷之外，還有刺身、握壽司、手卷、烤串、沙拉、前菜小吃、拉麵等，喜歡日本料理的朋友基本上都能找到自己喜歡的。 價格方面，午餐成人每位 $24.99，晚餐成人每位$38.99；晚餐兒童價格分別為 $16.99 及 $9.99（依年齡而定）。以接近150款美食任點任吃來說，選擇相當豐富。 這次品嚐下來，壽司食材新鮮，種類選擇豐富。其中雞肉烤串頗有特色，表面烤至微微焦香，內裡仍保持嫩滑多汁，火候掌握得恰到好處，再配上帶有淡淡蜜糖甜味的醬汁，甜鹹平衡，整體口感和味道都相當不錯，吃完一串真的會想再叫一串。 他們的 Teriyaki 前菜也很值得試，有牛肉、雞肉和三文魚可以選。Teriyaki 醬汁是老闆自己調製的，所以味道不是一般現成醬汁那種單純的甜，吃起來更有層次。我自己尤其喜歡Teriyaki三文魚，三文魚本身香嫩，加上醬汁之後非常入味。...

【AZ最新资讯】 中華航空近日推出勞工節限時優惠，為計劃前往亞洲旅遊或探親的旅客提供更多選擇。由美國及加拿大出發前往亞洲多個熱門城市，優惠機票每人750美元起，活動自9月4日開始。 旅客可掃描活動海報上的二維碼，查詢適用航點、出發日期及最新票價。機票價格以美元顯示，實際售價可能因出發城市、旅遊日期、艙等及座位供應情況而有所不同，相關限制及優惠詳情以中華航空官方網站公布為準。 ----------------------------

8/28/26 #亞利桑那州壹週報 #2245期最新資訊 ★ 加拿大候鳥減少　美國冬季旅客續湧亚利桑那州 ★ GCU大學擬增設法學院 及建築與工業技術學院 ★ 近月亞利桑那熱門新餐廳 五家新店值得一試 ★ Aldi加速布局鳳凰城 9至10月將再開多家新店 ★ 郵寄選票規定暫不改變 亞利桑那州投票方式 ★ 全美最佳高中排名出爐 亞利桑那州10校上榜、BASIS表現亮眼 ★ 鳳凰城氣溫升至115華氏度 打破15年來同日高溫紀錄 ★ 鳳凰城Arcadia 擬建60戶豪宅社區 ★ 美國暫停全球移民簽證面談 領事官員接受公共負擔審查培訓 ★ 譚華參茸行喜迎十週年 9月22日多重優惠回饋新老顧客 點擊這裡可以觀看高清版電子報

【今天吃什麼？】 近一個月，大鳳凰城餐飲市場迎來多家特色新店，從菲律賓美食廣場、意大利餐廳，到南方炸雞及名人投資的三文治店，各有不同賣點。 1. Seafood City美食廣場｜Chandler 亞利桑那州首家Seafood City於7月底進駐Chandler Fashion Center。場內設有近11,000平方英尺美食廣場，七個餐飲櫃位供應菲律賓燒烤、Adobo燉肉、Pancit炒麵、火鍋、紫薯雪糕及特色甜點，是近期亞裔社區最受關注的新去處之一。 地址：3177 W. Chandler Blvd., Suite 4A, Chandler 2. Roman God of Fire｜Tempe 這家以古羅馬為設計靈感的新餐廳於8月開業，室內以雕像及華麗裝潢營造氣氛。菜單由名廚Scott Conant參與設計，主打炭火烹調、手工意大利麵、烤肉、薄餅及雞尾酒，適合聚餐或慶祝特別日子。 地址：52 E. Rio Salado Parkway, Tempe 3. Smiling Moose｜Scottsdale NBA球星James Harden參

【AZ本地新聞】 《美國新聞與世界報道》（U.S. News & World Report）近日公布2026至2027年度「全美最佳高中」排名。亞利桑那州多所學校取得優異成績，其中BASIS特許學校系統表現尤其突出。 本次排名評估全美約2.7萬所符合資格的公立高中，並對近1.8萬所學校進行排名。評分指標包括大學準備程度、州統一考試成績、畢業率，以及學校協助弱勢學生取得學業成果的表現。 在全美特許高中排名中，亞利桑那州有3所學校進入前五名：BASIS Oro Valley排名全美第2、BASIS Goodyear排名第3，BASIS Prescott則位居第5。 亞利桑那州在科學、科技、工程及數學（STEM）教育方面同樣表現突出。全美五大STEM高中之中，有3所來自BASIS學校系統。 全美五大STEM高中 High Technology High School（新澤西州） BASIS Ahwatukee（亞利桑那州） BASIS Chandler（亞利桑那州） Edison Academy Magnet School（新澤西州） BASIS Sc

【AZ本地資訊 - 作者: Ping Corley】 以前一提到深度洗牙，我心里总会有些紧张。因为深度洗牙需要清除牙龈深处及牙根表面的牙结石和细菌，治疗过程中可能会出现酸痛或敏感。过去我做深度洗牙时，通常需要在牙龈上注射麻醉针。 虽然注射麻醉可以减轻治疗时的不适，但打针本身会带来疼痛，也容易让人紧张。洗完牙以后，嘴巴和牙龈往往还要麻木两三个小时。在麻醉完全消退之前，说话、喝水和吃东西都会有些不方便。因此，每次想到深度洗牙和打麻醉针，我多少都会有些担心。 这次来到位于 Gilbert 的 Apex Dental Care，我有了一次完全不同的体验。更让我感动和放心的是，主治医生王文修医生亲自为我进行了深度洗牙。 治疗开始前，王文修医生先认真了解我的牙齿和牙龈状况，并耐心向我说明深度洗牙的过程。他没有采用我过去经历过的注射麻醉方式，而是在需要进行深度清洁的牙龈部位涂上膏状麻醉剂。 麻醉膏涂上以后，很快就发挥了作用。整个过程不需要在牙龈上打针，也省去了注射时带来的紧张和疼痛。确认麻醉开始起效后，王医生才开始为我进行深度洗牙。 治疗过程中，王医生非常认真

【AZ本地新聞】 十年辛勤耕耘，感恩一路同行。Tan Hua Inc. 譚華參茸行將於9月22日迎來創立十週年的大喜日子。為誠摯感謝新老顧客及各界朋友多年來的支持與厚愛，店方將舉辦十週年店慶活動，推出一系列優惠及豐富贈禮，與大家共同分享喜悅。 譚華參茸行表示，十年來的每一步成長，都離不開顧客的信任與支持。每一位曾經走進店內、認同店舖價值與商品品質的顧客，都是推動公司持續發展的力量。 「感謝每一位曾經來到我們店舖的顧客，感謝大家一直以來的支持與信任，也感謝大家懂得我們所堅持的價值與品質。你們是店舖不斷發展的動力。未來，我們將永遠不忘初心，繼續努力，為顧客提供更優質的商品與服務。」 為回饋廣大顧客，9月22日十週年店慶當天將推出以下優惠： ★ 當天凡到店惠顧的顧客，均可免費獲贈$20代金券一張。 ★ 前5名進店消費的顧客，可享所有正價商品六折優惠，機會難得，先到先得。 ★ 前30名消費滿$300的顧客，可獲贈$100代金券一張，送完即止；特價商品除外。 ★ 前20名進店惠顧的顧客，可免費獲贈價值$20的北京同仁堂天然養生茶包一盒，另加送$20代金券一

8/21/26 #亞利桑那州壹週報 #2244期最新資訊 ★ 亞馬遜擴大無人機配送 ★ 鳳凰城高溫持續至週日 夜間92度創紀錄 ★ Costco首度攜手Medicare保險公司拓展長者醫療服務 ★ 雷神獲229億美元導彈合約 亞利桑那州產能大幅擴張 ★ Banner醫療集團268名 醫護人員投票籌組工會 ★ Outshine水果冰棒 恐含玻璃碎片 全美多款產品緊急召回 ★ 太陽隊斥資數百萬美元 球館外將設巨型LED螢幕 ★ 亞利桑那州最高摩天輪登場 全空調車廂俯瞰Scottsdale ★ 亞利桑那州舒適生活年薪門檻逾10萬美元 四口之家需近24萬 ★ 國際學生停留期限擬改四年 ★ Zillow宣布裁員500人 占全球員工約7% 點擊這裡可以觀看高清版電子報

【AZ本地新聞】 在亞利桑那州，究竟需要多少收入才能過上舒適的生活？金融科技公司SmartAsset最新研究顯示，單身成年人每年需賺取101,795美元，四口之家則需要236,870美元。 報告指出，亞利桑那州在全美生活舒適所需收入最高的州份中排名第18位。與去年相比，單身人士所需收入僅上升0.2%，增幅相對有限。 研究採用「50／30／20」預算原則，即稅後收入的50%用於住房、食品及交通等必要開支，30%用於非必要消費，剩餘20%用於儲蓄和償還債務。 研究亦參考麻省理工學院（MIT）於2026年2月更新的生活工資計算資料，評估單身成年人及雙薪家庭育有兩名子女的基本生活成本。 全美生活舒適所需收入最高的是夏威夷州，單身成年人年薪須達129,002美元，四口之家需313,165美元。其次為麻薩諸塞州，單身人士需127,213美元，四口之家則高達329,555美元。 加州排名第三，單身人士需126,797美元，四口之家需302,682美元。相比之下，西維吉尼亞州生活成本門檻最低，單身人士需81,245美元，四口之家需202,592美元。...

【AZ本地新聞】 斯科茨代爾（Scottsdale）娛樂中心Arizona Boardwalk近日正式開放全新摩天輪「Boardwalk Big Wheel」，讓遊客從80英尺高空欣賞鳳凰城都會區景色。 這座摩天輪是亞利桑那州最高的永久性摩天輪，從101號環線公路（Loop 101）即可望見。摩天輪設有18個密閉式空調車廂，每個最多容納6人，乘坐時間約15分鐘，讓遊客在炎熱天氣下也能舒適遊覽。 每個車廂抵達最高點時都會短暫停 留，乘客可360度欣賞駝峰山（Camelback Mountain）、麥道威爾山脈（McDowell Mountains）及遠處的四峰山（Four Peaks）。 Arizona Boardwalk推出這項新設施，慶祝娛樂中心成立10周年。這也是園區的第10項遊樂設施。 票價為同一車廂首名乘客9美元，其餘乘客每人6美元。 地址：9500 E. Vía de Ventura, Suite E-100, Scottsdale。 -------------------------

8/14/26 #亞利桑那州壹週報 #2243期最新資訊 ★ 全美最佳醫院排名出爐 Arizona六家醫院上榜 ★ 全美最宜居州排名出爐亞利桑那州位列第34 ★ 逾四分之一年輕人 沒有家庭醫生 ★ 美國郵政第三季虧損25億或關閉數千家郵局 ★ TSMC鳳凰城園區旁將建大型工業園 ★ 響尾蛇隊9比0大勝洛磯隊 ★ 霍布斯（Katie Hobbs）正式宣布賈爾斯（John Giles）為副州長競選搭檔 ★ 美國SNAP領取人數明顯下降 亞利桑那州降幅全美最大 點擊這裡可以觀看高清版電子報