top of page
Writer's pictureNextweekly壹週報

眾議院通過1.9萬億美元救助法案,拜登預計於週五簽署

【即時新聞】


美國眾議院星期三(3/10)通過了一項1.9萬億美元的大規模經濟刺激方案,將該法案送到喬·拜登(Joe Biden)總統的辦公桌上等待最終批准。


據E.W.斯克里普斯的新聞夥伴Newsy報導,喬·拜登(Joe Biden)總統將於週五在白宮簽署該法案,使之成為法律。


該法案將為數百萬美國人提供直接資金——年收入低於7.5萬美元的個人和年收入低於15萬美元的夫婦將從美國財政部收到1400美元的支票。它還將為失業人員每週額外提供300美元的福利,擴大兒童稅收抵免,並為州和地方政府提供急需的聯邦資金。


該法案還將為全國各地的大規模疫苗接種點提供資金,並重新供應聯邦儲備的個人防護設備和COVID-19檢測所需的材料。

眾院10日以220比211表決通過「美國救援法案」,兩黨議員基本按黨派路線投票;這是美國歷史上最大的經濟紓困案之一,也是民主黨在2020年總統大選奪回兩院優勢後,承諾的任內第一要務。


該法案將給年收入7萬5000元以下的個人、夫妻共同報稅的年收入15萬以下的家庭,發放1400元全額紓困金;超過該收入門檻後,紓困金額遞減,而到個人年收入8萬以上、夫妻共同報稅年收入16萬以上,則不再發放。第一輪紓困金,超過17歲以上的被撫養人不得領1200元,17歲以下者只能拿500元;第二輪紓困金只允許17歲以下被撫養人領600元;而第三輪紓困金「通通有獎」。


「符合收入條件的一家四口,最多可領到5600元紓困金。」對於很多家庭來說是個大好消息。此外,ITIN號碼持有人雖領不到紓困金,若夫妻只有一方持有ITIN號碼,將不影響持有社安號的配偶領紓困金。再者,新法案也將變更兒童抵稅額(child tax credit)金額。


符合資格的家庭除可獲得紓困金外,6歲以下孩童可額外領取一人3600元;6歲至17歲(包括17歲)的兒童抵稅額,則從一人2000元增至一人3000元。


一家四口擁有兩名6歲以下孩童並符合收入資格的家庭,除了領紓困金外,另可多拿7200元。此外,最新法案擬定提前支付兒童抵稅額,計畫7月1日起,符合資格的家庭每個月可提前接受1/12的抵免額。


兒童抵稅福利是以個人收入為基準,單親家長個人年收入超過7萬5000元、夫妻合併報稅家庭年收入超過15萬元,獲得兒童抵稅福利將逐漸降低(phase out),調整後總收入(adjusted gross income)每增加1000元,兒童抵稅福利將隨之減少50元。


CNBC新聞頻道指出,根據推算,家中育有6歲至17歲子女的單親家長若年收入超過9萬5000元、夫妻合併年收入超過17萬元,3000元兒童抵稅福利將遞減至零。


除了加強失業救濟、稅務減免,法案也給新冠檢測、接種者追蹤及疫苗研發撥經費,以便趕在今年5月底之前,讓所有美國成年人打上疫苗;同時也分配資金協助學校重啟、支援餐館、商家,以及州政府和地方政府。


拜登當日在法案通過後發聲明指,數周以來,大多數美國人 — 既有民主黨,也有無黨派和共和黨 — 很清楚的表達了他們對美國救援法的支持,今天該法案在眾院過關,顯示他們的心聲被聽見。


----------------------


342 views0 comments

Comments


bottom of page